작가 : 김연진 @yeonjinkim4 전시명 : On, Of, and About 일정 : 2026. 6. 5 ~ 7. 4 (일,월,화 휴무) 장소 : 스페이스 유닛 플러스 @space.unit_plus (서울 중구 을지로 143) 을지로에 위치한 스페이스 유닛 플러스에서 열리고 있는 김연진 작가의 개인전 《On, Of, and About》에 다녀왔습니다. 김연진 작가는 뉴욕과 서울을 기반으로 활동하며 현재 뉴욕주립대학교 빙햄튼에서 가르치고 있습니다. 이번 전시에서 서로 다른 형태와 이미지 조각의 불완전한 조합은 번역 과정에서 발생하는 간극과 이탈, 그리고 혼성의 상태를 시각화 한 것이기도 합니다. 작가의 작업 아이디어는 작업 후 남은 스크랩scrab에서 시작합니다. 누군가에게 스크랩은 작고 쓸모 없는 조각, 버려야 할 쓰레기지만 작가에게는 소중한 재료가 됩니다. 이 작은 존재에서 시작된 작업은 한지, 나무패널, 레이스, 돌, 플라스틱 비닐, 조개껍대기 등 그동안 수집해 온 것들과 재조합되어 하나의 작품으로 완성되어 갑니다. 작가는 20년 넘게 이민자로서 겪은 문화적 간극을 극복하기 보다, 이제는 수용하려 한다고 합니다. 작업 과정에서도 작가는 이질적인 것들의 불완전한 조합이 오히려 자연스럽고 미학적으로 아름답다고 여겨진다고 합니다. 작품을 통해 대단한 것을 전달하는 것이 아닌 흔한 것들로 구성된 형태를 통해 관람자 각자가 다양한 해석을 하길 원합니다. 우리는 작가의 작품 요소들처럼 작고 흔하지만 소중한 존재입니다. 가끔 스스로가 하찮은 찌꺼기 같아 보일 지라도 각자의 언어와 행동으로 세상을 만들어 가고 있음을 작가는 작품을 통해 응원하는 듯 합니다. #을지로전시 #스페이스유닛플러스 #김연진작가 #작은것들을위한시 #koreanartist